Rosenbäumchen Piszinum Klostergarten Türkenturm

Giardini

Nel Medioevo si coltivavano verdure ed erbe, e ci sono anche prove di giardini di alberi. Nell'Alto Medioevo, Hildegard von Bingen lasciò testimonianze scritte sulle proprietà curative delle piante, mentre Albertus Magnus sviluppò proposte per un giardino di piacere; anche allora, secondo la sua concezione, il giardino doveva essere disposto come un prato con panchine e piante ornamentali come rose o iris. Nell'ambito monastico, invece, i giardini non servivano solo per provvedere ai monaci, ma erano anche luoghi di meditazione e di preghiera.

Il giardino è l'ultimo lusso dei nostri giorni, perché richiede ciò che è diventato più prezioso nella nostra società: tempo, attenzione e spazio.

Dieter Kienast
Paesaggista svizzero

Rosen Schloss Garten

Giardini di Castel Trauttmansdorff

Via San Valentino 51a
39035 Merano
Südtirol

I giardini botanici di Merano

Gli inizi del giardino del castello

Created with Sketch.
Joseph von Trauttmansdorff

Gli inizi della tenuta di 12 ettari di oggi risalgono a Joseph von Trauttmansdorff, che acquistò il castello nel 1846 e vi aggiunse elementi neogotici. Allo stesso tempo, voleva creare una fattoria modello e prese come modello l'arciduca Johann d'Austria, che, come "ribelle verde" degli Asburgo, fece lo stesso in Stiria. Per raggiungere il suo obiettivo, comprò anche le tenute di Pienzenau e Fragsburg con le relative fattorie e frutteti. Dopo la sua morte, Friedrich von Deuster portò avanti la sua idea e creò nuovi giardini e frutteti. La prima guerra mondiale e la presa del potere da parte dei fascisti misero fine al progetto: Il castello fu nazionalizzato e sempre più lasciato in decadenza fino a che non divenne finalmente proprietà della Provincia dell'Alto Adige nel 1977. Nel 1990 si decise di dare al Museo della Storia del Turismo di Castel Trauttmansdorff una sede dignitosa e di creare dei giardini botanici negli spazi aperti. Dal 2001 i Giardini di Trauttmansdorff sono una destinazione popolare per gli amanti del giardino: 80 paesaggi di giardino sono stati disposti su una superficie di 12 ettari. Il dislivello è fino a 100 metri e alcuni di essi sono anche accessibili con passeggini. Con piante, arbusti e alberi provenienti da tutto il mondo, il giardino del castello è diviso in quattro aree tematiche:   

  • Giardini forestali - foreste in miniatura dall'America e dall'Asia 


  • Giardini del sole - paesaggi della regione mediterranea


  • Giardini acquatici e a terrazza - Spazi giardino con scale e corsi d'acqua 


  • Paesaggi dell'Alto Adige - flora autoctona originale.

I quattro mondi dei giardini

Created with Sketch.

Inhalte von Youtube werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Zustimmen & anzeigen”, um zuzustimmen, dass die erforderlichen Daten an Youtube weitergeleitet werden, und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutz. Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen. Gehe dazu einfach in deine eigenen Cookie-Einstellungen.

Zustimmen & anzeigen

I giardini di Castel Trauttmansdorff pretendono di portare il visitatore nel mondo vario della botanica. A causa delle vaste aree di giardini e boschi (12 ettari), i visitatori dovrebbero concedere almeno tre ore per godere e immergersi negli 80 paesaggi del giardino (naturali e culturali). La rete di sentieri è in parte accessibile in passeggino e presenta un dislivello fino a 100 metri. I giardini sono divisi in quattro aree:

  • Giardini di foresta - foreste in miniatura dall'America e dall'Asia

    Giardini del sole - paesaggi della regione mediterranea

    Giardini acquatici e a terrazza - spazi di giardino con gradini e corsi d'acqua

    Paesaggi dell'Alto Adige - flora autoctona originale.


Un approccio non convenzionale alla natura è creato dagli undici padiglioni degli artisti, che rappresentano una combinazione di successo di eye-catcher estetico ed esperienza multisensoriale. 

Una vista mozzafiato sulla Valle dell'Adige, la conca di Merano e le montagne circostanti attende il visitatore che sale le scale "galleggianti" fino alla piattaforma permeabile al 95%. 

Nel punto più alto dei giardini si trova una grande voliera abitata da pappagalli. Il visitatore lo attraversa per godersi la vista sui giardini circostanti e sul fondovalle di Merano da una costruzione in acciaio inossidabile lunga 15 metri. 

Touriseum - Museo della storia del turismo

Created with Sketch.

Inhalte von Youtube werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Zustimmen & anzeigen”, um zuzustimmen, dass die erforderlichen Daten an Youtube weitergeleitet werden, und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutz. Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen. Gehe dazu einfach in deine eigenen Cookie-Einstellungen.

Zustimmen & anzeigen

Castel Trauttmansdorff mostra tra le sue mura 200 anni di storia del turismo della provincia dell'Alto Adige. Il visitatore è guidato attraverso 20 stanze, dove l'industria del "turismo" è spiegata con l'aiuto di modelli dettagliati e filmati, allestimenti e collezioni. Il museo racconta la storia dalla prospettiva del viaggiatore e del "viaggiato".

Nota: la visita a Castel Trauttmansdorff con il Touriseum è inclusa nel biglietto d'ingresso ai Giardini di Castel Trauttmansdorff.

Trauttmansdorff von oben

Inhalte von Youtube werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Zustimmen & anzeigen”, um zuzustimmen, dass die erforderlichen Daten an Youtube weitergeleitet werden, und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutz. Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen. Gehe dazu einfach in deine eigenen Cookie-Einstellungen.

Zustimmen & anzeigen

Picknick am Seerosenteich

Inhalte von Youtube werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Zustimmen & anzeigen”, um zuzustimmen, dass die erforderlichen Daten an Youtube weitergeleitet werden, und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutz. Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen. Gehe dazu einfach in deine eigenen Cookie-Einstellungen.

Zustimmen & anzeigen

Trauttmansdorff nach Feierabend

Inhalte von Youtube werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Zustimmen & anzeigen”, um zuzustimmen, dass die erforderlichen Daten an Youtube weitergeleitet werden, und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutz. Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen. Gehe dazu einfach in deine eigenen Cookie-Einstellungen.

Zustimmen & anzeigen

World Music Festival

Inhalte von Youtube werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Zustimmen & anzeigen”, um zuzustimmen, dass die erforderlichen Daten an Youtube weitergeleitet werden, und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutz. Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen. Gehe dazu einfach in deine eigenen Cookie-Einstellungen.

Zustimmen & anzeigen
Weingut Kränzelhof Ansitz

Ansitz Kränzelhof

Via Palade 1 
39010 Cermes
Südtirol 

Opera d`arte della natura

I 7 giardini

Created with Sketch.

I 7 giardini sono stati aperti il 1° agosto 2006. Il concetto era quello di creare diversi spazi di giardino formati da alberi e arbusti della stessa famiglia. I giardini sono intesi come spazi che portano il loro profumo, trasmettono la loro atmosfera e il loro umore.

La preoccupazione dei proprietari di accompagnare i 7 giardini nel loro sviluppo e nella loro crescita è in primo piano. Accompagnata da mostre di artisti permanenti e mutevoli durante i caldi mesi estivi, la natura è sostenuta in ciò che dovrebbe essere per il visitatore: un luogo di riposo, rilassamento e ricarica delle forze, uno spazio di apprendimento di scoperta e meraviglia.

I 7 giardini: tour dei giardini filosofici
I giardini sono sculture viventi: nella visita guidata di due ore attraverso i vasti giardini riceverete spiegazioni sulle piante e sugli oggetti d'arte. 
 
Martedì 9.30 a.m.
Durata circa 2 ore
Prezzo 23€

Il Kränzelhof come studio vinicolo

Created with Sketch.

Per i produttori del Kränzelhof, il vino ha tutte le caratteristiche di un'opera d'arte. Il vino come prodotto è il risultato di un processo di maturazione che consiste nell'impegnarsi creativamente con la natura. Come un pittore o un fotografo le cui opere non sono mai uguali - anche se l'energia per il lavoro proviene dalla stessa fonte - i vini sono creati dalla diversità della natura e dalle sue molteplici espressioni. 

Visita e degustazione della cantina
Tour della cantina e del vigneto. Degustazione di 5 vini delle linee Classic e Brilliant.

Lunedì e mercoledì 16.00 h
Durata circa 1,5 ore
Prezzo 18€

Tour vinosofico del vino
Visita dei vigneti e della tenuta, della cantina e dei 7 giardini. Degustazione di 6 vini delle linee Brilliant.

Giovedì 16.00  
Durata circa 2 ore
Prezzo 29€ 


Altri tour a tema al Kränzelhof:

  • Tour filosofico del vino con Franz Graf von Pfeil
  • Degustazione di rarità (vini vecchi)

Museo & Visite

Mangiare & Bere

Alloggi